Condiciones generales
Cursos organizados por BeBe Bold
Las presentes Condiciones Generales de Servicio (en lo sucesivo, "CGS") tienen por objeto informar a cualquier cliente (en lo sucesivo, "el participante"), que se inscriba en un taller o un curso, de los términos y condiciones en virtud de los cuales BeBe Bold (en lo sucesivo, "el organizador") procede a la venta y prestación de un servicio, y definir los derechos y obligaciones de cada una de las partes. Las condiciones de venta de los servicios ofrecidos por el organizador se rigen únicamente por las condiciones particulares que puedan especificarse en la descripción del curso y en las presentes CGC. Prevalecerán sobre las cláusulas y condiciones que puedan figurar en los pedidos u otros documentos del participante.
1. Solicitud
Todo curso o taller organizado por BeBe Bold, cuyo número SIRET es 843 457 722 00026, está sujeto a las presentes Condiciones Generales. La firma del formulario de inscripción o la adquisición del curso a través del sitio web https://bebebold.eu implica la aceptación plena y sin reservas de las CGV por parte del participante. Ninguna condición particular podrá prevalecer sobre las presentes CGV, salvo derogación formal por escrito firmada por el participante y el organizador, que figurará en el formulario de inscripción y que se convertirá en firme y definitiva. El organizador se reserva el derecho de modificar el contenido de las presentes CGV en cualquier momento y sin previo aviso. Las CGV aplicables son las vigentes en la fecha en que se reserva el servicio, y también se envían al participante por correo electrónico con el formulario de inscripción antes de efectuar el pago, lo que constituye la aceptación definitiva e incondicional de las condiciones anteriores.
2. Inscripción
2.1. - Al inscribirse en un taller o curso, el participante confirma que ha leído y comprendido las presentes Condiciones.
2.2. - La inscripción a un curso o taller sólo se considerará confirmada una vez se haya abonado el importe total de acuerdo con las condiciones de pago explicadas en el punto 3. de estas CGC.
2.3. - La inscripción en un taller o curso implica la disponibilidad del participante en la fecha especificada en el momento de la inscripción.
2.4. - Si un participante es inscrito por un tercero (por ejemplo, un bono regalo), la responsabilidad de la participación del participante recae en el tercero que realizó la reserva. Asimismo, el tercero que realiza la reserva se compromete a que el participante inscrito por él conozca y cumpla las presentes CGV.
2.5. - Las reservas se confirman siempre a vuelta de correo electrónico del organizador a la persona que se ha inscrito. No obstante, si el importe total adeudado no se recibe en un plazo de 7 días naturales a partir de la fecha de la reserva, el organizador anulará la reserva y la plaza reservada se pondrá a disposición de otros participantes.
3. Condiciones de pago
Antes de prestar cualquier servicio, se elabora una factura que se envía al participante. El contenido de la factura se modifica en función de las necesidades del participante; va acompañada de las presentes condiciones generales y contiene la siguiente información :
- el título del servicio que se va a prestar
- la fecha o fechas de la prestación
- el importe total acordado por el servicio
- todas las condiciones relativas al pago de las sumas adeudadas (número de cuenta en el que se efectuará el abono, fecha de pago, etc.);
El pago de la totalidad del servicio deberá efectuarse en el momento de la reserva y en un plazo máximo de 7 días naturales a partir de la fecha de reserva. El pago puede efectuarse mediante transferencia bancaria, efectivo o cheque.
4. Precios de los talleres y cursos
El precio de los cursos y talleres impartidos por el organizador se expresa en euros (€).
- El precio incluye :
- asesoramiento y facilitación de talleres y cursos ;
- asesoramiento detallado y comentarios sobre los proyectos realizados.
- Suministros detallados en la lista
- El importe no incluye :
- equipamiento ;
- alojamiento ;
- viajes de ida y vuelta al lugar del curso o taller
- desplazamientos en coche u otros medios durante el curso o taller;
- seguros varios.
Revisión: los precios pueden revisarse en cualquier momento. Sólo el precio indicado en el formulario de inscripción y aceptado por el participante es definitivo.
5. Lugares
Los cursos propuestos por el organizador tienen lugar en el interior, en el Carré Claude Nicolas o en otro lugar.
6. Anulación
Existen dos tipos de anulación: por parte del participante o por parte del organizador. Por lo tanto, deberá tenerse en cuenta lo siguiente
6.1. - 1. Anulación por parte del participante:
- Las cancelaciones recibidas 15 días o más antes de la fecha del taller serán reembolsadas en su totalidad.
- Las cancelaciones recibidas con menos de 15 días de antelación al curso lamentablemente no serán reembolsadas, a menos que el participante pueda, en el momento de la cancelación, proponer a otra persona para sustituirle sin que ello suponga pérdida económica alguna para el organizador.
6.2. - Anulación por parte del organizador :
- En caso de baja participación (menos de dos personas inscritas), el organizador se reserva el derecho de anular el curso. En este caso, se reembolsarán todas las sumas abonadas por los participantes.
- Los gastos en que incurran los participantes para asistir al curso (alojamiento, transporte, etc.) no serán reembolsados por el organizador.
7. Calendario
7.1. - Información general: todos los participantes que se inscriban en un curso y/o taller (incluidos los inscritos por terceros, véase el apartado 2.5) son responsables de respetar las horas de inicio y fin del curso y/o taller en el que se hayan inscrito. En consecuencia, no se reembolsarán las horas o días perdidos como consecuencia de la llegada tardía o la salida anticipada del participante.
7.2. - Llegada con retraso: si un participante llega con retraso, el organizador iniciará el curso o taller a la hora prevista para no penalizar a los demás participantes
7.3. - 3. Salida anticipada: si un participante abandona el curso antes de lo previsto, correrá con los gastos derivados (transporte, alojamiento, etc.). Todo participante que abandone un taller antes de la finalización del curso no tendrá derecho en ningún caso al reembolso total o parcial de las sumas abonadas.
7.4. - Enfermedad/accidente: Si la salida anticipada se debe a una enfermedad o a un accidente ocurrido durante el curso, el participante hará uso de su propio seguro de enfermedad/accidente (o de repatriación en caso necesario), que se recomienda que cada participante contrate antes de partir.
8. Responsabilidad y seguros
Estos conceptos se aplican, según su naturaleza, al organizador o al participante. A continuación se explican los distintos casos:
8.1. - Responsabilidad del participante :
- La participación en las actividades puede entrañar ciertos riesgos. El participante reconoce haber sido informado de este hecho y lo asume. El participante también se compromete a no trasladar la responsabilidad de estos riesgos (lesiones de cualquier tipo, daños materiales, gastos médicos, gastos de repatriación, gastos de transporte para abandonar el curso, pérdidas económicas, etc.) al organizador o a sus beneficiarios.
- Por consiguiente, el participante en un taller o curso se compromete a estar en posesión de un seguro válido que cubra estos riesgos.
- Al inscribirse en un taller o curso, el participante reconoce automáticamente haber leído, comprendido y aceptado las presentes CGV, que tienen fuerza de contrato entre el organizador y el participante. En consecuencia, el participante se compromete a haberse preparado (tanto física como materialmente) para el taller o curso de acuerdo con las instrucciones dadas por el organizador al confirmar la reserva, y a estar en el punto de encuentro con el equipo necesario indicado en la descripción del curso.
- Cada participante es responsable de su equipo y de su persona, y el organizador no podrá ser considerado responsable de los robos, daños personales o materiales que puedan producirse durante el taller o curso.
8.2. - Responsabilidad del organizador :
- El organizador se compromete a hacer todo lo que esté en su mano para garantizar el buen desarrollo de los cursos e itinerarios descritos en su página web.
- Por otra parte, el organizador no asumirá responsabilidad alguna por los servicios que no pueda controlar (hoteles, casas rurales, empresas de transporte, etc.).
- El organizador no podrá ser considerado responsable en ningún caso de los costes adicionales, pérdidas, daños materiales o físicos, lesiones, retrasos y/o pérdidas económicas causados por terceros, si ello no se debe a una negligencia directa del organizador.
- Además del artículo 4 relativo a los servicios no incluidos, el organizador no podrá ser considerado responsable de los incidentes o acontecimientos imprevisibles y ajenos a su control que se produzcan durante el curso o el periodo de formación y que ocasionen retrasos, costes adicionales y/o cambios en el itinerario.
- Durante los cursos, el organizador declina toda responsabilidad en caso de pérdida, daño o robo del equipo, la ropa o los objetos personales, que quedan bajo la supervisión y responsabilidad del participante mientras dure el curso.
9. Fuerza mayor
El organizador no podrá ser considerado responsable de los daños o pérdidas sufridos por el participante como consecuencia de cualquier caso fortuito o de fuerza mayor, como cualquier acto emanado de una autoridad civil o militar, huelga, incendio, inundación, daños causados por el agua, tormenta o rayo, accidente, motín, atentado, cualquier acto imputable a un tercero, o cualquier otra circunstancia que tenga una causa externa y que le impida, directamente o a través de un tercero, cumplir con sus compromisos.
10. Confidencialidad
Toda la información facilitada por el participante en el momento de la reserva, el pago y los talleres es confidencial y el organizador se compromete a cumplir la legislación vigente en materia de protección de datos personales y privacidad. En consecuencia, el organizador se compromete a no transmitir esta información a terceros bajo ninguna forma ni condición. Se recuerda a los participantes que disponen de un derecho de acceso y rectificación de sus datos personales de conformidad con la ley francesa de protección de datos de 6 de enero de 1978.
11. Tolerancia
El hecho de que una de las partes no haya exigido la aplicación de la totalidad o parte de los compromisos establecidos en las presentes CGV, ya sea de forma permanente o temporal, no constituirá una modificación de dichas condiciones ni dará lugar a derecho alguno.
12. Nulidad
Si alguna de las estipulaciones de las presentes CGC fuera declarada nula en aplicación de una norma de derecho vigente o de una resolución judicial que hubiera adquirido firmeza, se tendrá por no puesta, sin que ello invalide el presente contrato ni altere la validez de sus restantes estipulaciones.
13. Reclamaciones
Toda reclamación de un participante deberá presentarse en un plazo de cuatro días laborables a partir de la finalización del curso o de los servicios del curso. La responsabilidad del organizador se limita al valor del servicio prestado al participante.
14. Jurisdicción
Cualquier litigio relativo a la interpretación y ejecución de las presentes condiciones generales de contratación de GTS está sometido a la legislación francesa. A falta de solución amistosa, en caso de litigio relativo a los términos del presente contrato o a su incumplimiento, las partes atribuyen la competencia a los Tribunales de Besançon para la interpretación y ejecución del contrato y sus consecuencias.