Vue d'ensemble
Ce voyage textile au Japon se concentre sur l'artisanats traditionnel et offre la possibilité de s'essayer à différentes techniques avec des maîtres du sashiko, du temari, de la teinture à l'indigo au pochoir, du papier washi et du kasuri de Kurume. Ce voyage vous fera découvrir des sites célèbres, des villes, des villages et des établissements textiles sur l'île principale de Honshu et sur l'île de Kyushu, au sud-ouest.
Votre guide
Yves Al-Ghazi a commencé à s'intéresser aux textiles japonais en 2017 alors qu'il travaillait en étroite collaboration avec Jane MacDonald de BeBe Bold en Australie. Ayant travaillé auparavant comme biologiste du cotonier, Yves s'intéresse depuis longtemps à la production textile, jusqu'à la façon dont la matière est cultivée à partir de la graine. Yves a eu l'idée de lancer BeBe Bold en France en 2018 pour répondre à l'intérêt des Européens pour le textile japonais.
Points forts
- Visite du festival du quilt de Yokohama
- Fabrication d'une balle Temari
- Visite du musée Sashiko d'Akie Ginza
- Visite de la collection de kimonos Kubota au musée Itchiku Kubota
- Participez à un atelier de teinture au pochoir avec la créatrice textile Yumi Ishikita
- Apprenez les techniques traditionnelles de sashiko auprès d'un professeur talentueux à Kyoto
- Visite des spectaculaires temples Kinkakuji et Ryoanji à Kyoto
- Participer à un atelier de teinture au roketsu (indigo)
- Apprendre à peindre un tissu pour la teinture Yuzen
- Visiter des magasins rares de Kyoto, tels que le "Needle Shop" difficile à trouver
- Participez à un atelier d'aizome d'une journée et découvrez le Kurume kasuri
- Visite de l'atelier de tissage Shimogawa
- Apprendre à fabriquer du papier artisanal dans un atelier de washi
- Visite d'une plantation de thé vert Yame
Itinéraire du circuit
Jour 1 sam 26 oct Arrivée à Fukuoka
Rendez-vous par vos propres moyens à l'hôtel de Fukuoka.
Dîner de bienvenue et rencontre avec les autre voyageuses passionnés de textile. (D)
Jour 2 Dimanche 27 octobre Fukuoka - Yanagawa
Visitez le Shimogawa Weaving Design Studio à Yame, où vous pourrez voir 20 métiers à tisser anciens en action. Laissez-vous intriguer par l'interprétation contemporaine du kasuri traditionnel de Kurume et profitez de l'occasion pour acheter ce textile de qualité. Dégustez le célèbre thé vert de Yame en vous arrêtant dans une plantation de Yame-cha (B, D)
Jour 3 Lun 28 Oct Yanagawa - Yame - Yanagawa
Voyagez à Yame pour un atelier d'une journée afin d'apprendre l'aizome, le procédé traditionnel de teinture à l'indigo utilisé pour produire les fils du Kurume kasuri. Découvrez les matériaux utilisés, le processus de fermentation et les motifs utilisés pour ce magnifique artisanat régional. Approfondissez vos connaissances en visitant Unagi No Nedoko, un magasin qui se consacre à la durabilité de ses artisans et à la culture locale. Découvrez le projet Monpe, une collaboration inspirante entre Unagi No Nedoko, les tisserands et les teinturiers. (B, D)
Jour 4 Mar 29 Oct Yanagawa - Yame - Yanagawa
Visite du centre d'artisanat traditionnel de Yame, qui vous permettra de mieux comprendre l'artisanat local. Profitez d'un atelier de fabrication de papier artisanal. Visite d'un tisserand traditionnel avant le retour à Yanagawa. (B)
Jour 5 Mercredi 30 octobre Yanagawa - Hakata - Hiroshima
Voyage à la gare de Hakata pour le train à destination de Hiroshima, où nous visiterons un fournisseur d'aiguilles. Dîner unique d'okonomiyaki. Vous apprendrez non seulement à cuisiner le plat le plus célèbre d'Hiroshima, l'okonomiyaki, mais aussi à mieux comprendre la culture japonaise au cours de ce dîner. (B, D)
Jour 6 Jeu 31 Oct Hiroshima - Okayama
Brève visite du musée du Mémorial de la paix d'Hiroshima avant de se rendre au studio de design textile de Yumi Ishikita et d'apprendre sa technique de teinture au pochoir. Continuation vers Okayama pour la nuit. (B)
Jour 7 Ven 1 Nov Okayama - Kyoto
Visite du jardin Koraku-en, l'un des trois plus grands jardins du Japon, puis découverte du musée d'art préfectoral d'Okayama. Après le déjeuner, voyage en Shinkansen jusqu'à Kyoto. (B, L)
Jour 8 sam 2 nov Kyoto
Visitez le Musée de l'artisanat traditionnel de Kyoto, plus connu sous le nom de Fureaikan, pour vous inspirer davantage dans votre voyage artisanal. Créez votre propre chef-d'œuvre de peinture/teinture Yuzen lors de l'atelier d'aujourd'hui. Profitez de l'occasion pour vous promener dans le quartier de Gion et espérez apercevoir des geishas dans ce célèbre quartier de Kyoto. (B, L)
Jour 9 Dim 3 Nov Kyoto
Visite du spectaculaire temple Kinkakuji, également connu sous le nom de Pavillon d'or. Appréciez la beauté calme du jardin rupestre du temple Ryoanji, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Après la visite, participez à un atelier de teinture Roketsu (indigo) en utilisant la méthode traditionnelle de la cire résistante. (B, L)
Jour 10 Lun 4 Nov Kyoto
Après le petit-déjeuner, participation à un atelier de Sashiko avec Mme Kazue Yoshikawa. Après-midi libre. (B)
Jour 11 Mar 5 Nov Kyoto - Lac Kawaguchiko
Prise du Shinkansen (train à grande vitesse) jusqu'à Odawara et voyage en autocar jusqu'au lac Kawaguchiko. Passez la soirée à admirer le Mont Fuji depuis l'onsen (source d'eau chaude) de l'hôtel. (B, D)
Jour 12 Mercredi 6 novembre Lac Kawaguchiko - Tokyo
Départ du lac Kawaguchiko pour Tokyo, avec deux arrêts en cours de route. Visitez le remarquable musée Sashiko d'Akie Ginza dans le petit village de Hinohara et le musée Itchiku Kubota pour voir l'étonnante collection de kimonos Kubota. (B)
Jour 13 Jeu 7 Nov Tokyo
Participez à un atelier populaire de fabrication de temari pour créer un cadeau symbolique traditionnel. Nous admirerons ensuite une vue panoramique de Tokyo depuis le bâtiment gouvernemental du métro de Tokyo, puis nous aurons du temps libre pour explorer et nous reposer. (B)
Jour 14 Fri 8 Nov Tokyo
Journée entière consacrée à la visite du festival de courtepointes de Yokohama. Ce soir, dîner d'adieu. (B, D)
Jour 15 sam 9 nov Départ de Tokyo
Vous ferez vos adieux lors d'un dernier petit-déjeuner qui clôturera votre séjour et vous suivrez vos propres plans de voyage pour la suite ou le retour. (B)
PRIX DU CIRCUIT (EN EUROS)
Par personne en chambre double : €5,995
Supplément chambre individuelle : 1 180
Dépôt de garantie par personne : €800
INCLUSIONS
- Hébergement en chambre double pendant 14 nuits dans des hôtels confortables
- Train de Hakata à Hiroshima, d'Okayama à Kyoto et de Kyoto à Odawara
- Autocar privé affrété pendant le circuit pour les déplacements détaillés dans l'itinéraire
- Ateliers et droits d'entrée pour les activités incluses dans l'itinéraire
- Un guide anglophone pendant toute la durée de l'excursion
- Les repas prévus dans l'itinéraire
EXCLUSIONS
- Vols internationaux à destination et en provenance du Japon
- Transferts aéroport/hôtel à l'arrivée et au départ
- Pourboires au guide et/ou au chauffeur
- Assurance voyage
- Dépenses personnelles
- Tout ce qui n'est pas mentionné ci-dessus
